Romans 7:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nagakabuhi kita sa unud, ang makasasala nga mga balatyagon, nga ginpainit sang kasogoan, nagpanghikot sa aton nga mga bahin sa pagpamunga nga sa kamatayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay sang nagkabuhi kita suno sa aton tawhanon nga kinaugali, ang makasasala nga mga handom nga ginpukaw sang Kasugoan nagpanghikot sa aton kaugalingon, kag ang resulta sini amo ang kamatayon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ara pa kita sa aton daan nga pagkatawo, ang malain nga mga kailigbon amo ang nagagahom sa aton, kag nagdugang pa gani tungod sa Kasuguan. Kag tungod nga ginhimo ta ato nga mga butang, ang aton silot amo ang kamatayon.