Romans 7:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang karon nahilway kita sa kasogoan, nga patay sa sadtong naghigot sa aton, agud nga nagaalagad kita sa bag-ong kabuhi sang Espiritu kag indi sa daan nga nasulat nga kasogoan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero karon mga hilway na kita sa Kasugoan, tungod kay napatay na kita sa sadtong nagbilanggo anay sa aton. Wala na kita nagaalagad sa daan nga paagi sang nasulat nga kasugoan, kundi sa bag-o nga paagi nga iya sang Espiritu.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero karon, tungod sa aton pagpakig-isa sa kamatayon ni Cristo, hilway na kita sa Kasuguan nga nag-ulipon sa aton. Ang aton pag-alagad sa Dios karon suno na sa bag-o nga kabuhi nga resulta sang aton pagsunod sa Espiritu Santo kag indi sa daan nga pagkabuhi nga resulta sang aton pagsunod sa Kasuguan.