Romans 8:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang kon si Cristo yara sa inyo, bisan ang inyo mga lawas patay bangud sang sala, ang inyo mga espiritu buhi bangud sang pagkamatarung.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero kon si Cristo nagakabuhi sa inyo, bisan pa nga ang inyo mga lawas mapatay tungod sang sala, ang Espiritu kabuhi sa inyo tungod kay ginbaton kamo sang Dios.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero tungod nga si Cristo ara sa inyo, bisan mapatay ang inyo lawas tungod sa sala, mabuhi gihapon ang inyo espiritu tungod kay ginpakamatarong kamo sang Dios.