Romans 8:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa sining paglaum naluwas kita. Karon ang paglaum nga makita indi paglaum. Kay sin-o bala ang nagalaum sang iya makita?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay sa sini nga paglaom naluwas kita. Pero kon makita naton ang aton ginalauman, ti indi na ina paglaom. Kay sin-o bala ang nagalaom sa iya nakita?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naluwas na kita kag nagapaabot na lang nga makompleto ini nga kaluwasan. Ang paglaom indi matawag nga paglaom kon ara na ang ginalauman. Kay sin-o bala ang magalaom kon ara na?