Romans 8:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang nagausisa sang mga tagiposoon nakahibalo kon ano ang hunahuna sang Espiritu, bangud nga nagapatunga nga nagapakilooy sia tungud sa mga balaan sono sa kabubut-on sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang Dios nga nagausisa sang mga tagipusoon sang mga katawhan nakahibalo man sang panghunahuna sang Espiritu. Kay ang Espiritu nagapakiluoy sa Dios para sa iya mga katawhan kag suno sa iya kabubot-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag tungod nga nakahibalo ang Dios kon ano ang sa tagipusuon sang tawo, nakahibalo man siya sang hunahuna sang Espiritu Santo. Kay ang Espiritu Santo nagapangabay sa Dios para sa iya mga katawhan, kag suno sa kabubut-on sang Dios.