Romans 8:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang ginkilala niya nga daan gintangdoan man niya nga daan nga manginsono sa larawan sang iya Anak, agud nga manginpanganay sia sa madamung mga kauturan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang mga ginpili na sadto sang Dios, iya man ginpain, agod manginkaangay sila sang iya Anak, agod nga ang Anak manginpanganay sang madamo nga mga kautoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay halin pa sang una, nahibaluan na sang Dios kon sin-o ang iya mangin mga anak. Kag ginplano na niya nga daan nga mangin kaanggid sila sa iya Anak nga si Jesus, para siya ang mangin kamagulangan sa madamo nga kauturan.