Romans 8:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sin-o bala ang nagatagudili? Si Cristo Jesus amo ang napatay, hoo, ang ginbanhaw, nga yara sa too sang Dios, nga nagapatunga nga nagapakilooy man tungud sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani may makakondenar bala sa ila! Si Cristo Jesus amo ang napatay, huo, sia amo ang ginbanhaw kag karon yara sa tuo sang Dios. Sia amo ang nagapakitluoy sa Dios para sa aton!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala na sing may makasiling nga dapat kita silutan, kay si Cristo Jesus mismo ang ginsilutan kag napatay para sa aton, kag indi lang ina kundi ginbanhaw siya, kag karon didto siya sa tuo sang Dios nga nagapangabay sa Dios para sa aton.