Romans 8:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
agud nga ang ginakinahanglan sang kasogoan matuman sa aton, nga nagaginawi indi sono sa unud kondi sono sa Espiritu.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhimo ini sang Dios, agod nga ang matarong nga ginapatuman sang Kasugoan, matuman sing bug-os sa aton nga nagakabuhi suno sa Espiritu, kag indi suno sa tawhanon nga kinaugali.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginhimo niya ini para ang ginapatuman sang Kasuguan matuman sa aton nga wala na nagakabuhi suno sa luyag sang aton tawhanon nga kinaugali kundi suno sa luyag sang Espiritu Santo.