Romans 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang panghunahuna sono sa unud batok sa Dios; wala ini sia nagapasakup sa kasogoan sang Dios, indi gid sarang makapasakup;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, ang isa ka tawo manginkaaway sang Dios kon ang iya panghunahuna ginagamhan sang tawhanon nga kinaugali, kay wala sia nagatuman sang kasugoan sang Dios, kag matuod gid nga indi sia makatuman sini.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kaaway sang Dios ang tawo nga ang iya hunahuna ara lang permi sa iya tawhanon nga kinaugali, kay wala siya nagatuman sa Kasuguan sang Dios, kag ang matuod indi siya makatuman sini.