Romans 9:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang kasulatan nagasiling kay Faraon, “Sa sini gid nga katuyoan ginbangon ko ikaw, agud nga sa imo mapakita ko ang akon gahum kag nga ang akon ngalan mapalapnag sa bug-os nga duta.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay suno sa kasulatan sang Dios nagsiling sa hari sang Ehipto, “Sa sini nga tinutuyo ginhimo ko ikaw nga hari, agod nga paagi sa imo mapakita ko ang akon gahom kag mapakilala ko ang akon ngalan sa bug-os nga kalibutan”.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay sa Kasulatan nagsiling ang Dios sa hari sang Egypt, “Ginhimo ko ikaw nga hari para sa sini nga katuyuan: agod paagi sa akon himuon kontra sa imo, mapakita ko ang akon gahom, kag para mangin bantog ang akon ngalan sa bilog nga kalibutan.”