Romans 9:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ano bala kon ang Dios, nga buut magpakita sang iya kasingkal kag magpakilala sang iya gahum, nagbatas sing dakung pagpailub sing mga suludlan sang kasingkal nga takus sa kalaglagan,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo man ini ang ginhimo sang Dios. Luyag niya ipakita ang iya kaakig kag ipakilala ang iya gahom. Gani, mapainulobon gid sia sa pagbatas sang iya mga naakigan, nga madali na lang niya laglagon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Karon, gusto sang Dios nga ipakita ang iya gahom kag ang iya kaakig sa mga tawo nga dapat na silutan. Pero pagusto siya kon agwantahon niya anay ini nga mga tawo nga iya pagalaglagon.