Romans 9:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag sa duug diin ginsiling sa ila, ‘Indi kamo akon katawohan,’ didto tawgon sila nga ‘mga anak sang Dios nga buhi.’”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag sa amo gid nga lugar sa diin ang Dios nagsiling, ‘Indi kamo akon mga tawo’, didto ang Dios nga buhi magatawag sa ila nga iya mga anak.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag, “Sa karon ginatawag sila nga, ‘Indi akon katawhan,’ pero sa ulihi pagatawgon sila nga, ‘Mga anak sang buhi nga Dios.’ ”