Romans 9:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Isaias nagasinggit nahanungud sa Israel: “Bisan ang kadamuon sang mga anak sang Israel subong sang balas sa dagat, ang nabilin sa ila lamang amo ang luwason;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang ginpabutyag ni Isaias nahanungod sa Israel: “Bisan pa nga ang katawhan sang Israel manginsubong kadamo sang balas sa baybayon, pero pila lamang sa ila ang maluwas.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo man ini ang ginsiling ni Isaias parte sa mga Israelinhon: “Bisan daw pareho sa balas sa baybayon ang kadamuon sang mga kaliwat ni Israel, diutay lang sa ila ang maluwas.