Romans 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay makahandum ako nga ako gid manginpinakamalaut kag ginpabulag kay Cristo tungud sa akon mga kauturan, nga akon mga kasimanwa sono sa kaliwat.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tungod sa ila, maayo na lang kuntani nga ako mismo pakamalauton sang Dios, kag ipahamulag kay Cristo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
tungod sa akon mga kasimanwa kag kadugo. Kon mahimo lang kuntani gusto ko nga ako ang sumpaon sang Dios kag ipahamulag kay Cristo para lang nga mahilway sila sa silot.