Romans 9:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ano bala ang isiling ta? Nga ang mga Gentil nga wala magsonod sang pagkamatarung nakadangat sini, nga amo, ang pagkamatarung nga paagi sa pagtoo;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Karon, ano bala ang aton isiling? Amo ini ang aton masiling: ang mga Hentil nga wala nagtinguha nga pagabatunon sang Dios, ginbaton paagi sa pagtuo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang akon buot silingon amo ini: ang mga indi Judio nga wala nagtinguha nga pakamatarungon amo ang ginpakamatarong sang Dios tungod nga nagtuo sila.