Ruth 1:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita ni Noemi nga malig-on ang iya pagtapat sa pag-upud sa iya, nag-untat sia sa pagpamolong sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makita ni Noemi nga maupod gid si Ruth sa iya, wala na sia maghambal pa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita ni Noemi nga desidido gid si Ruth sa pag-upod sa iya, naghipos na lang siya.