Ruth 2:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang alagad nga ginpadumala sa mga mangangani nagsabat, “Ini pamatan-on nga Moabnon nga nagbalik upud ni Noemi gikan sa duta sang Moab.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya alagad nagsabat, “Sia ang dumoluong nga babayi nga nag-upod kay Noemi halin sa Moab.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang suluguon, “Siya ang Moabnon nga nag-upod kay Noemi sang pagbalik niya halin sa Moab.