Ruth 4:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginkuha ni Noemi ang bata kag ginkongkong sia sa iya dughan, kag nanginsisiwa sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginkuha ni Noemi ang bata, ginkugos kag gin-atipan niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginakuha permi ni Noemi ang bata kag ginasabak. Siya ang manug-atipan sang bata.