Ruth 4:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani sang nagsiling ang malapit nga himata kay Boaz, “Bakla nga sa imo,” ginhukas niya ang iya sapin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, sang pagsiling sang tawo kay Boaz, “Ikaw na lang ang bakal,” gin-uba niya ang iya sandalyas kag ginhatag ini kay Boaz.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sang pagsiling sang tawo kay Boaz, “Ikaw na lang ang magbakal sang duta,” gin-uba niya dayon ang iya sandalyas kag ginhatag kay Boaz.