Song of Solomon 1:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon hinigugma subong sang isa ka binugkos nga mira sa akon, nga nahamtang sa tunga sang akon mga dughan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon kahagugma may kahumot sang mira samtang nagaulon sia sa akon dughan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang akon hinigugma mahamot pareho sa mira samtang nagaulon siya sa akon dughan.