Song of Solomon 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sila tanan nagakaput sing espada kag batid sa inaway, ang tagsa ka tawo yara ang iya espada sa iya paa, bangud sang kahadluk sa kagab-ihon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tanan sila mga batid sa espada, mga anad sila sa inaway. Ang tagsatagsa sa ila may espada, nga nagabantay batok sa pagsalakay sa kagab-ihon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagataklos sila tanan sang espada, kag eksperiensyado sila sa inaway. Preparado sila kon may magsalakay, bisan sa kagab-ihon.