Song of Solomon 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang imo mga tugdo amo ang katamnan sang mga granada nga may bilidhon nga mga bunga, ang alhenya nga may mga tanum nga nardo,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Didto ang mga tanom nagatubo sing maayo. Subong sang katamnan sang granada nga mga kahoy, kag nagapatubas sing pinili nga mga prutas, pahamot nga alhenya kag nardo,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagapamunga ini sang mga pomegranata kag iban pa nga maayo nga mga bunga. Bugana ini sang mga pahamot nga henna, nardo,