Song of Solomon 4:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang nardo kag azafran, calamo kag canela, pati ang tanan nga kahoy sang incienso, ang mira kag aloes, pati ang tanan nga ali nga mga pahumut—
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
nardo kag asapran, kalamo kag kanela, kag tanan nga mga kahoy nga nagapatubas sang insyenso, mira kag aloe, upod ang tanan nga pinakahamot nga mga agwa.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
asapran, kalamo, sinamon, nagkalain-lain nga klase sang insenso, mira, aloe, kag iban pa nga malahalon nga mga pahamot.