Song of Solomon 4:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang imo duha ka soso kaangay sa duha ka tinday nga usa, nga kapid sang gasela, nga nagahalab sa mga lirio.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang imo mga suso kaangay sang duha ka mga gasela, kaangay sang kapid nga usa nga nagapanghalab sa tunga sang mga lirio.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang imo duha ka titi daw pareho sa kapid nga bata sang usa nga nagahalab sa may mga lily.