Song of Solomon 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang iya olo subong sang bulawan nga bus-og gid; ang iya mga bunghay madabung. maitum subong sang uwak.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya ulo kaangay sang isa ka puraw nga bulawan, ang iya buhok kulongkulong, subong ini kaitom sang uwak.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Mas bilidhon pa ang iya ulo sang sa bulawan. Kulong-kulongon ang iya buhok kag daw pareho kaitom sa uwak.