Song of Solomon 5:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iya mga paa subong sang mga haligi nga marmol, nga natanum sa mga palatungan nga bulawan nga bus-og. Ang iya dagway kaangay sang Libano, nga labaw gid subong sang mga cedro.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya mga paa subong sang mga haligi nga alabastro nga napahamtang sa mga sadsaran nga bulawan. Ang iya dagway subong sang mga Kabukiran sang Libano nga may pinakamaayo nga mga sedro.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang iya mga paa daw pareho sa mga haligi nga marmol nga nagatindog sa pundasyon nga puro bulawan. Katahom sa iya tan-awon, pareho sa mga kahoy nga sedro sa Lebanon.