Song of Solomon 6:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang akon hinigugma nagdulhog sa iya katamnan, sa mga higdaan sang mga pahumut, sa pagpahalab sang iya panong sa mga katamnan, kag sa pagtipon sing mga lirio.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang akon kahagugma nagkadto sa iya hardin, sa diin ang mga kahoy nga pahumot nagatubo. Nagapahalab sia sang iya mga panong sa hardin kag nagatipon sang mga lirio.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkadto ang akon hinigugma sa iya katamnan, nga puno sang mga tanom nga ginahimo nga pahamot. Nagapahalab siya didto sang iya kasapatan, kag nagatipon sang mga lily.