Song of Solomon 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang iya wala nga kamut magsakbay sang akon olo, kag ang iya too nga kamut maghakus sa akon!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang imo wala nga kamot ginaunlan ko, kag ang imo tuo nga kamot nagahakos sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Unlan ko ang imo wala nga kamot kag ang imo tuo ihakos sa akon.