Song of Solomon 8:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon sia kuta, magapatindug kami sa ibabaw niya sing torre nga pilak; kag kon ganhaan sia, kuadrohan namon sia sing mga tapi nga cedro.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon sia isa ka pader, patindugan namon sing tore nga pilak sa pag-apin sa iya. Kon sia isa ka pwerta, himuan namon sia sing sira gikan sa tapi nga sedro.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Birhen man siya ukon indi, protektaran namon siya.