Titus 1:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay may madamu nga balingag nga tawo, mga palahambal sang walay pulus kag mga madaya, labi na gid sila nga sa circuncision;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay madamo ang mga nagasumpong, kag nagapatalang sa iban sa ila kabuangan, ilabi na sila nga mga nakonbertir halin sa Judaismo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay madamo ang indi magpamati sa matuod nga mga pagpanudlo, labi na gid ang mga tawo nga halin sa relihiyon sang mga Judio. Mga madaya sila nga mga tawo nga nagapanudlo sang wala sing pulos.