Titus 1:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag sa nagakaigo nga tion ginpahayag sa iya polong paagi sa pagwali nga gintugyan sa akon sono sa sogo sang Dios nga aton Manluluwas;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
kag sa nagakaigo nga tion iya ini ginpahayag sa iya mga pulong. Gintugyan ini sa akon sang Dios nga aton Manluluwas kag ginawali ko ini suno sa iya sugo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Karon amo na ini ang tion nga iya ginpili para ipaathag ang parte sa sina nga kabuhi. Kag ako ang gintugyanan sang Dios nga aton Manluluwas sa pagsugid sini sa mga tawo.