Titus 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sining kabangdanan ginbilin ko ikaw sa Creta, agud nga makaayo mo ang may sayup, kag magtangdo ka sing mga tigulang sa tagsa ka banwa, sono sa gintulin ko sa imo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbilin ko ikaw sa Creta agod husayon mo ang mga butang nga nagakinahanglan sang paghusay, kag sa pagpili sing mga katigulangan sang iglesia sa tagsa ka banwa. Dumdoma ang mga ginsiling ko sa imo:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbilin ko ikaw sa Crete para padayunon mo ang aton buluhaton nga wala pa natapos, kag para makapili ka sang mga manugdumala para sa mga tumuluo sa tagsa ka banwa.