Titus 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

mga tawo nga disalawayon, nga bana sang isa ka asawa, nga may kabataan nga nagatoo nga wala ginasumbung nga mapinatuyangon ukon balingag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang isa ka tigulang sang iglesia dapat wala sing kasawayan, isa lang ang iya asawa, kag ang iya mga kabataan dapat mga tumoluo kag indi sila masiling nga abusador ukon di-matinumanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi pagkalimti ang akon bilin sa imo nga dapat pilion mo ang mga tawo nga wala sing kasawayan, isa lang ang ila asawa, kag kinahanglan nga ang ila mga kabataan mga tumuluo man kag indi maakusaran nga salawayon ukon nagabinugoy.