Titus 1:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang manugtatap dapat magdisalawayon, subong nga tinugyanan sang Dios; indi sia bugalon ukon maakigon ukon palahobog ukon makiawayon ukon dalok sang daug,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay ang pangulo sang iglesia gintugyanan sang hilikuton sang Dios, dapat wala sia sing kasawayan. Dapat indi sia bugalon ukon mainiton, ukon palahubog, ukon palaaway, ukon hakugan sa kwarta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nagadumala sa mga tumuluo amo ang gintugyanan sa buluhaton sang Dios, gani kinahanglan gid nga wala siya sing kasawayan, indi bugalon, indi mainiton, indi palahubog, indi palaaway, kag indi makikuwarta.