Titus 2:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag putling halambalanon nga indi mabadlong, agud nga ang kasumpung mahuy-an, nga walay malain nga ikasiling nahanungud sa aton.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gamita ang nagakaigo nga mga pulong nga indi mahikayan, agod mahuy-an ang imo mga kaaway, kay wala sila sing bisan ano nga malain nga butang nga ihambal nahanungod sa aton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siguruhon mo nga ang imo mga ginahambal husto kag wala sing kasawayan, para mahuy-an ang mga tawo nga nagakontra sa aton, kay wala sila sing may mahambal nga malain kontra sa aton.