Titus 2:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Laygayi ang mga ulipon nga magpasakup sa ila kaugalingon nga mga agalon kag magpahamuut sa tanan nga bagay; dili sila magmabinatoon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga ulipon dapat magtuman sa ila mga agalon kag magpahamuot sa ila sa tanan nga bagay. Indi sila magsabat sa pagbato,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Laygayan mo man ang mga ulipon nga dapat magtuman sila sa ila amo sa tanan nga bagay, para malipay ang ila mga amo sa ila. Indi sila magpamatok ukon magsagi sabat.