Titus 3:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon mapadala ko sa imo si Artemas ukon si Tiquico, magpaninguha ka gid sa pagkari sa akon sa Nicopolis, kay nagtapat ako sa pagpabilin didto sa tigtulugnaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon mapadala ko sa imo si Artemas ukon si Tiquico, tinguhaon mo nga makapakigkita ka sa akon sa Nicopolis, tungod kay nagpamat-od ako nga mapabilin didto sa tion sang tigtulognaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pakadtuon ko dira sa imo si Artemas ukon si Tykicus. Kon mag-abot na gani dira ang isa sa ila, magkadto ka dayon sa Nicopolis kag magpakigkita sa akon, kay nadesisyunan ko na nga didto ako matiner sa tion sing tigtulugnaw.