Titus 3:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag magtoon ang aton katawohan sa paghimo sang maayong mga buhat, agud nga mabuligan ang kinahanglanon nga mga kakulangan, kag indi sila manginwalay bunga.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Tudloi ang aton mga kautoran sa paghimo sing maayo nga mga buhat, agod nga masakdag nila ang ila mga kinahanglanon. Indi sila dapat magkabuhi nga wala sing pulos.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Tudlui ang aton mga kauturan dira nga magtinguha nga mag-obra sing maayo para indi sila pagkulangon sa ila mga kinahanglanon. Sa sini nga paagi indi sila magakabuhi nga wala sing pulos.