Titus 3:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang likawi ang mga pagsinuay nga binuang, mga lista sang kaliwatan, mga pagpinuyasay, kag mga pagbinanggianay nahanungud sa kasogoan, kay sila walay kapuslanan kag walay kaayohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero likawi ang wala sing pulos nga mga pagsinuay, ang malawig nga mga lista sang mga katigulangan, ang mga pagbinaisay, kag mga pag-ilinaway nahanungod sa Kasugoan. Ina sila wala sing pulos kag wala ka sing maayo nga makuha.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero maglikaw ka sa wala sing pulos nga mga pagbinais-bais, sa mga pag-usoy kon sin-o ang ila katigulangan, sa mga pagdebate kag pag-ilinaway parte sa Kasuguan. Ina nga mga butang wala sing pulos kay wala ka gid sing may makuha dira.