Zechariah 1:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Nakita ko sa kagab-ihon, kag yari karon, isa ka lalaki nga nagasakay sa kabayo nga mapula! Nagdolog sia sa tunga sang mga mirto nga yara sa ubus; kag sa olihi niya may mapula, badyaw, kag maputi nga mga kabayo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nakita ko ang isa nga nagasakay sa pula nga kabayo. Nagdulog sia sa mga kahoy nga mirto sa kapatagan, kag sa likod niya may iban pa nga mga kabayo nga pula, puti kag kambang.