Zechariah 11:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Maghaya, O abeto, kay napukan ang cedro, bangud nga ang mga ali nalaglag! Maghaya, O kamo nga mga roble sang Basan, kay ang mabakud nga talon natup-ay!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Maghibi kag magpanalambiton, mga kahoy nga sipre, ang mga sedro nagkalapukan, inang magapa nga mga kahoy ginlaglag! Maghibi kag magpanalambiton, mga kahoy nga terebinto sang Basan, ang madamol nga kagulangan ginpangpulod!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag subong nga nagkalapierdi ang matahom kag madabong nga mga kahoy nga sedro, magakalapierdi man ang mga kahoy nga sipres kag ang mga kahoy nga terebinto sang Bashan.