Zechariah 12:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag ang Ginoo man magaluwas sing una sang mga layanglayang sang Juda, agud nga ang himaya sang panimalay ni David kag ang himaya sang mga pumuluyo sang Jerusalem indi maglabaw sang sa iya sang Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ako, ang Ginoo, magapadaog sing una sa mga hangaway sang Juda, agod ang kadungganan nga mabaton sang mga kaliwat ni David kag sang mga pumoluyo sang Jerusalem indi maglabaw sang iya sang nabilin nga mga tawo sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Una nga padaugon ko ang iban nga mga banwa sang Juda, para indi maglabaw ang dungog sang mga kaliwat ni David kag sang pumuluyo sang Jerusalem sang sa iban nga mga banwa sang Juda.