Zechariah 14:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sadtong adlaw sa mga kilingkiling sang mga kabayo may, “Balaan sa Ginoo.” Kag ang mga kolon sa balay sang Ginoo manginkaangay sang mga yahong sa atubangan sang halaran;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sadto nga tion bisan pa ang mga kilingkiling sang mga kabayo pagasulatan sini nga mga pulong: “Nahalad sa Ginoo.” Ang mga kolon nga ginalutoan sa Templo manginbalaan kaangay sang mga yahong sa atubangan sang altar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sina nga adlaw nga magsimba ang mga nasyon sa Ginoo, igasulat sa mga kilingkiling sang mga kabayo ang mga pulong nga gindedikar sa ginoo*** Ang mga lulutuan sa templo sang Ginoo mangin pareho kabalaan sa mga yahong nga ginagamit sa halaran.