Zechariah 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ginpakita niya sa akon si Josue nga pinakamataas nga sacerdote nga nagatindug sa atubangan sang manugtunda sang Ginoo, kag si Satanas nga nagatindug sa iya too nga iya kasumpung.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa isa naman ka palanan-awon ang Ginoo nagpakita sa akon sang Pinakamataas nga Pari nga si Josue nga nagatindog sa atubang sang anghel sang Ginoo. Kag didto sa tupad ni Josue nagatindog si Satanas, nga handa sa pagsumbong sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Dayon ginpakita sang Ginoo sa akon ang pangulo nga pari nga si Josue nga nagatindog sa atubangan sang anghel sang Ginoo. Nagatindog sa iya tuo nga kilid si Satanas nga handa sa pag-akusar sa iya.