Zechariah 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamatii karon, O Josue nga pinakamataas nga sacerdote, ikaw kag ang imo kaupdanan nga nagalingkod sa atubangan mo, kay mga lalaki sila nga katingalahan: yari karon, pakarion ko ang akon alagad nga Salingsing.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, Josue, ikaw nga amo ang Pinakamataas nga Pari, magpamati ka, kag pamati man kamo, mga kapareho nga pari ni Josue, kamo ang tanda sang maayo nga palaabuton: dalhon ko diri ang akon alagad nga ginatawag, Ang Sanga!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, pamati ka Josue nga pangulo nga pari: Ikaw kag ang imo kapareho nga mga pari tanda sang palaabuton nga mga hitabo. Igapahayag ko ang akon alagad nga ginatawag Sanga.