Zechariah 5:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagsiling sia sa akon, “Sa pagpatindug sa iya sing balay sa duta sang Sinar; kag kon ini nahanda na, didto ipahamtang sia sa iya kaugalingon nga duug.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat sia, “Dalhon nila yadto sa Babilonia kag magapatindog sila sing templo para sa sina. Kon matapos na ini, ang tabig ibutang nila didto kag simbahon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat siya, “Sa Babilonia, nga sa diin pagahimuan ang kaing sang templo. Kag kon matapos na ang templo, ibutang ini didto sa iya tulungtungan para simbahon.”