Zechariah 7:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

dili pagpiguson ang balo nga babayi, ukon ang ilo, ang manlulugayaw, ukon ang makalolooy; kag walay bisan sin-o sa inyo nga magpadugi sing malaut sa iya tagiposoon batok sa iya utud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ninyo pagpiguson ang mga balo, mga ilo, mga dumoluong nga nagaestar upod sa inyo, ukon ang bisan sin-o nga nawad-an. Kag indi kamo magplano sa paghalit sa isa kag isa.’

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ninyo pagdaog-daugon ang mga balo nga babayi, mga ilo, mga imol, kag ang mga pangayaw. Indi kamo maghunahuna sing malain kontra sa isa kag isa.’