Zechariah 8:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
sa amo liwat naghunahuna ako sa sining mga adlaw sa paghimo sing maayo sa Jerusalem kag sa panimalay sang Juda; dili kamo magkahadluk.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero karon luyag ko bendisyunan ang mga pumoluyo sang Jerusalem kag Juda. Gani indi kamo magkahadlok.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero karon nagdesisyon ako nga magmaayo ako liwat sa Jerusalem kag Juda. Gani indi kamo magkahadlok.