Zechariah 8:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

dili magpadugi sing malaut sa inyo mga tagiposoon batok sa iya isigkatawo, kag dili maghigugma sing dimatuud nga sumpa, kay ini tanan mga butang nga akon ginadumtan, nagasiling ang Ginoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi maghimo sang mga butang nga makahalit sa isa kag isa. Indi kamo magsaksi sing binutig nga nagapanumpa. Kontra ko ang binutig, ang di-matarong kag pagpamintas.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kamo magplano sing malain kontra sa inyo isigkatawo, kag indi kamo magsagi sumpa sing butig. Kay ginakaugtan ko ina tanan nga butang.”