Zechariah 9:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang Hamat man, nga nagatambi sa iya, ang Tiro kag ang Sidon, bisan sila maalam gid.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Hamat nga yara sa dulonan sang Hadrac iya man sang Ginoo, kag amo man ang mga siudad sang Tiro kag Sidon, lakip ang tanan nila nga abilidad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Silutan man sang Ginoo ang Hamat, nga katupad nga siyudad sang Hadrac kag sang Damascus, kag ang mga siyudad sang Tyre kag Sidon, bisan pa nga ang mga pumuluyo sini maabilidad.